Сборник в двух томах «Достоевский: особое издание» вышел в Турции, сообщает сайт Россотрудничества. Его выпустило в свет издательство Хедже Яйынлары.
Книга приурочена к юбилею великого писателя. В минувшем году со дня рождения Фёдора Достоевского исполнилось 200 лет. Книги объединяют рассказ о жизни и творчестве классика мировой литературы. Вместе с известными и неизвестными широким массам фактам биографии писателя там можно прочитать и некоторые тексты. Они дополнены исследованиями влияния его творчества на мировую литературу.
В подготовке книги принимали участие не только турецкие литературоведы, но и специалисты из Германии, России, Ирана, Китая, Великобритании и других стран.
Книги Достоевского, переведённые на турецкий язык, продаются в Турции, а произведения писателя изучают на факультетах русского языка в местных университетах. Как сообщал «Русский мир», очередная встреча литературного клуба Русского центра в Стамбуле была посвящена юбилею Достоевского. На ней присутствовали поэты, писатели, историки, студенты и просто любители литературы. А российские соотечественники в Турции запустили флешмоб #Дост200, также посвящённый юбилейной дате. Его инициатором стал детский центр русского языка «Звёздочки», который работает в Стамбуле.
