Впереди праздники, а значит пришло время задуматься о подарках.
— «Китайские новеллы о чудесах. Коллекционное издание» Пу Сунлин
Подарочное издание выдающегося памятника китайской литературы — новелл Пу Сунлина о сверхъестественном.
В издание вошли рассказы Пу Сунлина из сборников «Лисьи чары», «Монахи-волшебники», «Странные истории» и «Рассказы о людях необычайных». Новеллы публикуются в классическом переводе Василия Алексеева, известного филолога-китаиста, сумевшего блестяще переложить на русский язык яркие образы и метафоры лаконичного и выразительного стиля автора. Каждую часть сопровождает подробная вступительная статья и комментарии переводчика, которые помогут узнать больше о китайской истории, традициях, мифологии и фольклоре.
Специально для коллекционного издания современные российские художники Derscher, Soma, EUDJN и Infuria создали красочные иллюстрации, предлагающие читателю пофантазировать, как могли бы выглядеть герои новелл, и насладиться завораживающей атмосферой темного волшебства.
Благодаря виртуозному сочетанию элементов мистики, детектива, драмы и комедии новеллы будут интересны самому широкому кругу читателей. Книга станет настоящей шкатулкой чудес для любителей фэнтези, темного фольклора и страшных сказок, а также для всех, кто хочет лучше понять классическую и современную культуру Поднебесной. Изящный переплет под натуральную кожу, нарядное тиснение цветной фольгой, закрашенный обрез со стилизованным орнаментом, широкая ленточка-ляссе — поистине императорский подарок себе и близким.
— «Божественная комедия. Коллекционное издание с иллюстрациями Гюстава Доре» Данте Алигьери
Долгожданная новинка в популярной подарочной серии издательства ЭКСМО: величайший памятник мировой литературы в коллекционном издании.
В издание вошла полная коллекция легендарных гравюр Гюстава Доре, французского графика и одного из самых знаменитых мастеров рисунка XIX века. Выразительные иллюстрации со множеством деталей позволяют визуализировать эпическое странствие главного героя в сопровождении сначала Вергилия, а затем возлюбленной Беатриче по кинематографичному загробному пространству, где ему встречаются святые и грешники, герои и злодеи нашего и иного миров.
Роскошное подарочное издание с объемным тиснением и серебряной фольгой на переплете, закрашенным обрезом, бандеролью-закладкой и ленточкой-ляссе доставит эстетическое наслаждение и станет эффектным украшением библиотеки для самой широкой аудитории читателей, ведь «Божественная комедия» — это и поэтическая картина средневекового мира, и глубокая философская аллегория, и великая история любви, и мощный политический комментарий, и вневременное зеркало человеческой природы.
