Русские песни популярны в Финляндии

0

Русские песни очень популярны в Финляндии, считает Юхани Ювонен, который работает учителем музыки в одной из школ финского Куопио, сообщает «Деловой Петербург» со ссылкой на русскоязычную редакцию финской телерадиокомпании Yle. По его словам, множество русских песен переведены на финский язык. Они звучат на радио, их поют в школах. Учитель уверен, что песни превратились в местные шлягеры и никуда не исчезнут. В их числе такие легендарные произведения, как «Уральская рябинушка» и «Московские окна». Их исполняют местные музыканты, поют их и школьники.

Учитель рассказал, что среди его учеников есть и украинские дети, которые с тем же удовольствием подпевают песне «Я играю на гармошке», которую обычно поют на праздновании дней рождения.

Директор школы в Лаппенранте Майя Пасениус напомнила, что в Южной Карелии живёт много выходцев из России, их происхождение не должно становиться поводом для дискриминации. Она подчеркнула, что дети в Финляндии знакомятся с произведениями разных народов мира.

Многие педагоги финских школ подчёркивают, что Россия остаётся соседом Финляндии и нельзя сомневаться в огромных богатствах её культуры. Преподаватель музыки Мари Гёкчевиран считает, что мультикультурная среда в школах делает безопасными даже разговоры о политических событиях.

Как сообщал «Русский мир», дети в одном из учебных заведений в городе Эспоо исполняли песню «Калинка», и одна из школьниц не захотела присоединиться к другим детям. Мама одиннадцатилетней девочки родилась на Украине, но уже много лет живет в Финляндии. Женщина пожаловалась на школу, объяснив, что её ребёнок не хотел петь «Калинку», но ей пришлось подчиниться, так как она боялась, что ей поставят плохую оценку.

Напомним, в Турку решили закрыть класс с углублённым изучением русского языка. По мнению родителей школьников, это сделано по политическим причинам. Многочисленные протесты не смогли повлиять на действия властей. Глава родительского комитета Екатерина Тяхкяпяя выразила разочарование решением, принятым в мэрии. Она назвала это «полным отсутствием демократии».

Профессор факультета русского языка Университета Восточной Финляндии Лариса Лейсиё считает, что из-за снижения числа тех, кто изучает русский язык, страна может столкнуться с проблемами. К сожалению, добавила она, без владения языком утрачивается возможность понимания того, что происходит в соседней стране.

 

Источник