В Сербии песни российских исполнителей вновь завоевали огромную популярность и занимают высокие места в хит-парадах. В течение десятилетий в Сербии исполняют советские песни, в том числе на сербском языке, сообщает сайт телеканала НТВ.
В одной из сербских школ в Сербии, в которой русский язык изучают как первый иностранный, стены украшают портреты русских классиков, а легендарная песня «Катюша» является обязательной для изучения.
Серб Йордан Станойчич, специалист по песням Югославии и автор множества книг на эту тему, составил перечень русских песен, которые сербы считают своими народными. Они имеют переводы на сербский язык и очень любимы жителями страны. Отмечается, что «Катюша» имеет не менее шести вариантов с сербскими текстами.
Уникальное собрание пластинок с песнями советской эстрады по сей день хранится в архиве Белградского радио. Старожилы помнят, что в прежние времена советские исполнители пользовались огромной популярностью у югославских слушателей, и современные поколения также воспитываются на этих мелодиях.
В 1990-е годы и позднее вторую волну популярности советским и российским хитам подарили звёзды сербской эстрады, перепевшие шлягеры на своём языке.
