Сложнее всего иностранцам при изучении русского языка даётся вид глаголов, считает профессор МГУ имени Ломоносова Владимир Плунгян, сотрудник Института языкознания РАН и Института русского языка имени Виноградова РАН. По его словам, именно на этот раздел русской грамматики они обычно жалуются, пишет «Комсомольская правда».
По словам учёного, кажется, сложно перепутать совершенный и несовершенный вид, но для иностранцев разница слишком тонкая. В учебниках, написанных для иностранцев, говорится, что несовершенный вид вежливее (сравните: «проходите, садитесь» — «пройдите и сядьте»), но и это помогает далеко не всегда.
Как сообщал «Русский мир», главред портала «Грамота.ру», кандидат филологических наук Ксения Киселёва уверена, что овладение русским языком до уровня, достаточного для жизни в России, может занять около пяти лет. Она отметила, что иностранцу хватит знания двух-трёх тысяч русских слов, чтобы понимать собеседника и выражать свои мысли в повседневной жизни. По её мнению, русский язык можно выучить с нуля до уровня В2 (так называемого продвинутого порогового) за пять лет регулярных занятий. Специалист отнесла русский язык к числу грамматически сложных. Трудностей добавляют падежи и сложные формы глаголов, а также подвижное ударение.
