06 марта 2026 года в рамках реализации проекта «От Петербурга и Шанхая до Владивостока и Гонконга – 100 лет общественной дипломатии», поддержанного фондом «Русский мир», состоялась встреча разговорного клуба «Язык как инструмент общественной дипломатии: диалог культур России и Китая».
Мероприятие прошло в пространстве Открытого кампуса Российского государственного педагогического университета им. А. И. Герцена (г. Санкт-Петербург, ул. Казанская, д. 1). Рабочими языками стали русский и китайский, что обеспечило плодотворный диалог между всеми участниками.
Встреча была посвящена актуальным вопросам языковой и культурной дипломатии. Ключевой особенностью формата стала работа участников в тематических группах, что позволило провести глубокие и сфокусированные дискуссии по тематике работы проекта, а именно, участники:
-
обсудили, как через символику, цвета и архетипы считываются особенности русской и китайской культур;
-
ответили на вопрос, являются ли современные медиа новым языком дипломатии;
-
сняли небольшой видеоролик о возможностях обучения китайских студентов в России (Санкт-Петербурге).
Итогом встречи стало совместное подведение результатов дискуссий, в ходе которого модераторы групп представили обобщённые выводы. Участники отметили, что язык – это не просто инструмент общения, но и мощный инструмент «мягкой силы» и общественной дипломатии, формирующий образ страны за рубежом. Была подчёркнута важность продолжения подобных двуязычных форматов для развития академического и межкультурного взаимодействия России и Китая.
Межкультурный диалог на площадке модерировали представители кафедры китайской филологии РГПУ им. А. И. Герцена – профессор Валентина Морозова задала общий тон дискуссии, а старшие преподаватели Доржи Дондоков и Чжан Мэн обеспечили не только профессиональное сопровождение двуязычного общения в группах, но и нашли точки соприкосновения даже в сложных для перевода ситуациях.
Языковой клуб стал заключительным мероприятием в официальной программе проекта, однако его формат доказал свою востребованность и эффективность: сформировавшееся международное сообщество участников позволяют клубу продолжить свою работу на постоянной основе. Планируется проведение регулярных встреч силами университетов-партнеров для поддержания живого межкультурного диалога и дальнейшего развития общественной дипломатии между Россией и Китаем.
