С 11 по 18 мая в Русском центре и на факультете русской филологии Таджикского национального университета прошёл цикл культурно-просветительских мероприятий под общим названием «Тема Великой Отечественной войны в таджикской поэзии», посвящённый творчеству выдающихся таджикских поэтов – Мирзо Турсунзаде, Абулкасим Лахути, Мирсаид Миршакар и Мумин Каноат. Мероприятия были направлены на сохранение исторической памяти, популяризацию таджикской литературы военного периода и воспитание молодёжи в духе патриотизма, гражданственности и уважения к героическому прошлому народу.
В течение недели студенты, преподаватели факультета знакомились с произведениями таджикских поэтов, посвящёнными героизму народа в годы Великой Отечественной войны, мужеству солдат и тружеников тыла, любви к Родине и вере в Победу. Особое внимание уделялось художественному осмыслению трагических событий военного времени и отражению духовной стойкости народа в поэтическом слове.
В рамках программы были организованы литературные чтения, тематические беседы, презентации, дискуссии и обсуждения произведений таджикских авторов, а также их переводов на русский язык. Участники мероприятий анализировали идейно-художественные особенности произведений, посвящённых войне, миру и гуманизму, отмечая значительную роль таджикской поэзии в формировании исторической памяти и укреплении межкультурного диалога.
Особое место в цикле мероприятий заняло торжественное мероприятие, состоявшееся 13 мая и приуроченное к 115-летию Народного поэта Таджикистана, Героя Социалистического Труда, лауреата Сталинской и Ленинской премий, лауреата Международной премии имени Джавахарлала Неру, Героя Таджикистана Мирзо Турсунзаде.
С вступительным словом на литературном вечере выступила профессор кафедры перевода и межкультурной коммуникации Мехриниссо Нагзибекова. В своём выступлении она подробно рассказала о жизненном пути и многогранном творчестве поэта, подчеркнув его выдающийся вклад в развитие таджикской литературы, общественно-политическую деятельность и роль в укреплении международных культурных связей. Особое внимание было уделено военной и послевоенной лирике Мирзо Турсунзаде, в которой нашли отражение темы патриотизма, героизма, мира и гуманистических идеалов.
Студенты факультета русской филологии подготовили выразительное чтение стихотворений и отрывков из произведений Мирзо Турсунзаде на таджикском и русском языках, продемонстрировав высокий уровень языковой подготовки, сценической культуры и глубокое понимание классического литературного наследия. Выступления студентов вызвали большой интерес у присутствующих и стали ярким украшением литературного вечера.
Мероприятия прошли в тёплой, творческой и вдохновляющей атмосфере, способствующей глубокому осмыслению творчества таджикских поэтов, писавших о Великой Отечественной войне, их гуманистических идей и непреходящей художественной ценности их произведений. Проведённый цикл встреч и литературных мероприятий способствовал расширению знаний студентов о таджикской литературе периода Великой Отечественной войны, ее перевода на русский язык, укреплению интереса к национальному культурному наследию и воспитанию уважительного отношения к подвигу предков.
