Поэтический сборник «Поэты Латинской Америки и России» представили в рамках международного фестиваля «Биеннале поэтов в Москве», пишет «Литературная газета». Фестиваль объединил отечественных поэтов и их коллег из стран Латинской Америки. Встреча состоялась в Музее Серебряного века в онлайн-формате.
По словам Юрия Цветкова, который выступил в качестве организатора «Биеннале», к фестивалю выпущено сразу два издания. В русскоязычную антологию вошли произведения поэтов из всех латиноамериканских стран: от каждой по одному литератору. А в Мексике увидел свет сборник «Мосты и бездны», в нём под одной обложкой собрали стихи более сорока отечественных поэтов в переводе на испанский язык.
Международный фестиваль «Биеналле поэтов в Москве» в первый раз состоялся в 1999 году. Уже больше двух десятков лет поэты из разных стран имеют возможность больше узнавать друг о друге. Он позволяет расширить интеллектуально-духовный горизонт и самих поэтов, и любителей поэзии, а также помогает узнать и понять, чем живут люди в странах на другом полушарии Земли. Сборник «Поэты Латинской Америки и России на XI Международном фестивале "Биеннале поэтов в Москве"» объединяет произведения, написанные по-русски и по-испански. Среди них стихи семнадцати поэтов из стран Латинской Америки, в том числе аргентинских, бразильских, кубинских, мексиканских, чилийских и других авторов. Их дополняют стихи более сорока российских поэтов.
