Египет заинтересован в развитии сотрудничества с Россией в сфере перевода, сообщает телеграм-канал представительства Россотрудничества.
Этот вопрос обсудил глава Русского дома в Египте Вадим Зайчиков с руководителем Национального центра перевода при Министерстве культуры Египта Мухаммадом Эль-Гибали. Участники договорились, что в ближайшее время нужно увеличить количество переводов произведений российских писателей на арабский язык.
Вадим Зайчиков выразил уверенность в том, что после знакомства читателей с книгами российских авторов культурные связи между двумя странами укрепятся. Кроме того, это повысит интерес к изучению русского языка.
Национальный центр перевода работает уже двадцать лет и сегодня является крупнейшим государственным переводческим центром в Африке и на Ближнем Востоке. За это время его специалисты перевели на арабский язык около четырёх тысяч книг с 35 иностранных языков, в том числе более 50 произведений — с русского языка.
