Я гражданка Российской Федерации и проживаю на территории Великобритании почти 3 года, так как мой супруг - гражданин Великобритании. В России я проживала и работала в Приморском крае на Дальнем востоке. Работала на заре своей молодости в войсках КГБ, затем был свой бизнес и преподавала английский в Университете. В мае 2014 года с моим 12 летним сыном Антоном произошел случай в английской школе, где его забрали с урока полиция и социальная служба Великобритании, привели его в комнату с тремя неизвестными ему людьми без каких либо объяснений, подвергли допросу в течение 50 минут, не предоставив ему переводчика, не спросив его или моего согласия на этот допрос, не предоставив ему поддержку в лице кого-либо, кого он знал. Ребенок получил сильный стресс и сейчас у него проблемы со здоровьем. Я получила не меньший стресс от того,что случилось. Когда мы попросили у школы, Социальной службы и Полиции объяснения, они не предоставили нам ни одной разумной причины почему права моего сына были нарушены и почему обращение с ним и использование его в криминальном расследовании было дискриминационным, психологически стрессовым.
Один и тот же вопрос был задан около 10 раз с целью надавить на ребенка и получить нужную полиции информацию. 5 раз я пыталась сделать заявление в Полицию о том, что случилось с моим сыном и получила отказ, подверглась стрессу и давлению со стороны нескольких полицейских не делать этого заявления, нелегально организованной встрече в полицейском участке с руководителем той полицейской, которая допрашивала моего сына, где опять подверглась давлению. Школа сняла полностью с себя всю ответственность за произошедшее, объяснив, что это ответственность Полиции и Социальной службы, хотя все произошло на территории школы в учебное время. Директор школы предложил мне забрать моего ребенка из школы и найти другую школу. Социальные службы в первом ответе на нашу жалобу написали, что они не причастны к тому, что случилось в школе и посоветовали нам обратиться в школу за ответом. Позже мы получили массу противоречащих ответов из Социальной Службы, что ребенок проходил обследование на безопасность проживания с родителями, что они оценивали есть ли у него какие-либо проблемы и нужды (хотя ребенок не показывал никаких признаков этого - его посещаемость 100% и он один из лучших учеников школы, ни один вопрос о его безопасности не был спрошен). Еще одно объяснение было - можно ли его использовать полиции в качестве свидетеля в криминальном расследовании. Все эти объяснения не были подкреплены ни одним обоснованием и нам не предоставили ни одного доказательства или свидетельства того, что на то была причина. Почти 10 месяцев мы живем в стрессе и до сих пор не получили ни одного разумного объяснения или извинения.
После того, как мы отправили жалобу в Школу, Полицию и Социальную службу о том, что случилось с ребенком в школе, все три службы отказались от ответственности за произошедшее. А после того, как мы отправили последнее письмо с окончательной датой для ответа от них, моему мужу было предъявлено обвинение в избиении его дочери без всяких доказательств, свидетелей, фотографии, медицинского освидетельствования ребенка.
26 Февраля моего мужа осудили на основании большей веры в показания его дочери. Судья обосновал свое решение как " Я не беру во внимание все остальные показания и доказательства (которые оказались фальшивыми), я основываюсь на показаниях в суде ребенка й ответчика. Несмотря на то, что ребенок сознался, что часто врет и придумывает истории, я верю ребенку больше". Прокурор не предоставила ни одного свидетеля или доказательство, что обвиняемый совершил это.
И все это случилось после того, как мы отправили в Компенсационный суд заявленные о Дискриминации, нарушении Прав человека, о нарушении многих законов и процедур.
Чтобы избежать ответственности они не заплатили компенсацию за нарушение более 100 различных инструкции, процедур и законов, представители Полиции, Прокуратуры и Судья нашли замечательный выход покрыть беззаконие и преступления, которые они совершили, наказав моего мужа за то, чего он не делал.
Nadia Milbourn
