Вечер памяти Владимира Высоцкого провели в армянском Капане, сообщает представительство Россотрудничества.
Его участники собрались в Доме русской книги, а в качестве организатора выступил Литературно-познавательный клуб, который носит имя Грибоедова. Напомним, день памяти артиста и музыканта отмечается 25 июля.
Вечер превратился в настоящее путешествие по жизни и творчеству поэта, артиста, музыканта. Старшеклассники местных школ подготовили презентацию, посвящённую наследию Высоцкого, прозвучали и его песни.
Участники отмечали, что актуальность его творчества не уменьшилась и сегодня. «Высоцкого слушают, читают, цитируют до сих пор и будут всегда», — подчеркнули на вечере.
Концерт закончился показом отрывка из сериала «Место встречи изменить нельзя», где Владимир Высоцкий сыграл роль, принёсшую ему любовь миллионов зрителей.
Как сообщал «Русский мир», в Ереване отмечали день рождения Владимира Высоцкого. В этом году со дня его рождения исполнилось 88 лет. Литературно-музыкальный вечер состоялся в Русском доме, где собралось больше сотни человек.
Ключевым событием стала презентация книги «Я, конечно, вернусь». Новый сборник стихов Высоцкого выпустили на двух языках: русском и армянском. Он вышел при содействии Русского дома. Оригинал и расположенный рядом перевод позволяют услышать интонацию поэта. Стихи Высоцкого впервые вышли на двух языках.
Почётным гостем мероприятия стал составитель сборника, переводчик, поэт Левон Блбулян. Он первым перевёл стихи барда на армянский язык и в течение длительного периода занимался творчеством Высоцкого.
